HomeMy WebLinkAboutResolution No. 24-8252 - Adopting Regulations for Candidates for Elective Office Pertaining to Candidates' Statements at the Geneal Election on 11-05-24RESOLUTION NO. 24.8252
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF DOWNEY
ADOPTING REGULATIONS FOR CANDIDATES FOR ELECTIVE OFFICE
PERTAINING TO CANDIDATES' STATEMENTS SUBMITTED TO"THE VOTERS
AT A GENERAL MUNICIPAL ELECTION TO BE HELD ON TUESDAY,
NOVEMBER 5, 2024
WHEREAS, Section 13307 of the Elections Code of the State of California provides that
the governing body of any local agency shall adopt regulations pertaining to materials prepared
by any candidate for a municipal election, including costs of the candidates' statement; and
WHEREAS, the City of Downey seeks to adopt the regulations below as applicable to the
November 5, 2024 general municipal election.
NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF DOWNEY DOES
HEREBY RESOLVEAS FOLLOWS:
SECTION 1. GENERAL PROVISIONS. Pursuant to Sections 13307 and 13308 of the
Elections Code of the State of California, each candidate for elective office to be voted for at the
General Municipal Election to be held in the City of Downey on Tuesday, November 5, 2024, may
prepare a candidate's statement on an appropriate form provided by the City Clerk. The statement
may include the name; age, and occupation of the candidate and a brief description of no more
than two hundred (200) words of the candidate's education and qualifications expressed by the
candidate himself or herself. The statement shall not include party affiliation of the candidate, nor
membership or ;activity in partisan political organizations. The statement shall be filed, in
typewritten format, in the office of the City Clerk at the time the candidate's nomination papers
are filed. The statement may be withdrawn, but not changed, during the period for filing
nomination papers and until 5`00 p.m. of the next working day after the close of the nomination
period.
SECTION 2. CITY OF DOWNEY CHARTER PROVISION. In addition to Section 1,
pursuant to Section 1307 of the City of Downey City Charter, any candidate for an elective City
office may prepare a statement of qualifications in accordance with the restrictions set forth by
State law and subject to the following additional restriction: A statement of qualifications shall be
limited to a recitation of the candidate's own personal background and qualifications and shall not
in any way make reference to other candidates or to other candidate's qualifications, character or
activities. ;The City Clerk shall not cause to be printed or circulated any candidate's statement of
qualifications which the City Clerk determines is not so 'limited or which includes any such
references
SECTION 3. ELECTRONIC STATEMENTS. Pursuant to Section 13307(c) of the
CaliforniaElectionsCode, the governing body of the City of Downey authorizes the preparation
of candidate statements for nonpartisan elective office for the purpose of electronic distribution.
Candidates will prepare statements for electronic distribution pursuant to Section 13307(a) of the
Elections Code. A statement prepared pursuant to this subdivision shall be posted on the internet
website of the County Elections Official Pursuant to Section 13307.7(a) of the Elections Code,
candidates shall provide payment of the requisite fee to cover the duties and procedures set forth
in Sections 13307(b) and (d) of the Elections Code.
SECTION 4. FOREIGN LANGUAGE POLICY,
A. Pursuant to the Federal Voting Rights Act,- candidates' statements will be
translated into all languages required by the County of Los Angeles. The County
is required to translate candidates' statements into the following languages:
.uolloala aql jo sAep (0£) Au!gl ulgl!m ped lunowe ssaoxa aq;
punjaa pue saleppued aql buowe }unowe ssaoxa aql aleaoad (legs �aalo Al!0 aql `luawAedaano
10 Juana aql Ul-paaanoui isoo agl jo aoueleq aqj Aed 'ol alep!pueo aql as nbaa Aew >iaalo
Al!o au} `juawAedjapun }o Juana aq} ul -lsoo lenloe leu!l aql uo buipuadap p!ed ssaoxe Aue punlaa
ao asuadxe lenloe leuoll!ppe aol alep!pueo aqj ll!q `s!seq elea oad e uo `Aew pue alewilse aql
Aq'punoq lou si �aalo Al!0 aql `Ai6u!pa000y -sluauaalals bu!l!j selep!pueo jo aaquanu lenloe aql uo
bu puadap `aleua!lse eql uegl ssal ao aaow Allunipubis aq Aew pue uo joala aagloue of uolloala
auo Woaj saiJen legl lsoo lenloe aql jo uollewixoadde ue Isnf si alewilsa aql `paa!nbaa si luewAed
paIeuallsa aq1 Juana agl u)-Ie!gdwed s,aalon agl ui papnloui juawalels aaq ao siq 6u!Aeq Jo
uorl!puoo e se aaegs elea oad palewilse aaq ao siq Aoua6e leool aql of aouenpe ui Aed of luawalels
e 6ug!j alep!pueo goea aambaa pue `(papuawe se) 9961. to lod slg6!�l builoA aql ql!m 6u!Aldwoo
Jo llnsaa e se paaanou► slsoo bu pnlou! `uolloas s!ql of luensand pally sluawalels salep!pueo aql
bull!ew pue `6u1lelsueal `6u!Ipueq `bulluiad to isoo lelol aql a}ewilse llegs �aalo Al!0 ayl
.ap!nb uolleuaaoju1 aalon al!uaisoe
aLll u! `anoge t, uo!loaS l.o (y) Aq paa!nbaa abenbuel uB!aaoj e ui luawalels
s alep!pueo aql bu!lulad }o Isoo aql aol Aed of paa!nbaa aq llegs alep!pueo aql .#,
,ap!nb uoileuaaoJui asloA ideas aq} U1 `anoge 1, -
uoiloeS jo (9) aad alep!pueo agl Aq palsanbaa e6en6uel u6iejoj e ui luawalels
s,alep!pueo aql bu!lu!ad jo lsoo aql aol Aed of paa!nbaa aq llegs alep!pueo aql 'c
-ap!nb uoijeusao}ul aalon
u!e a aql u! `anoge uo!loaS }o (y) ui paa nbaa abenbuel ub!aaoj e ui luauaalels
s alep!pueo aql bu!luad to lsoo agl aol Aed of paalnbaa aq llegs alep!pueo aq I -Z
. ap!nb uolleuaaolul aaloA ideas aql ul gsll6ud ui luauaalels
s,alep!pueo aql bu!luud to lsoo aql ao; Aed of paiinbei aq Ilegs alep!pueo agl - I,
:6uiluad 9
.alep!pueo aql
Aq uo!ldo ue se palsanbaa si lnq `mel alelS pue leaapa-4 of luensand `anoge {,
uoilaaS ui paipoads se paa!nbaa lou si legl aftnbuel u6!aao} Aue olui luawalels
s,alep!pueo ayl bu!lelsueal to lsoo aql aol Aed of paa!nbaa aq llegs alep!pueo agl `Z
.Mel alelS pue leaapaj of luensand
anoge b uo!loaS ui paipoads se abenbuei ub!aaoj paalnbaa Aue olui luawalels
s,alep!pueo aql 6u!lelsueal jo lsoo aql aoj Aed of paalnbaa aq Ilegs alep!pueo aq1 1
:suoilelsueal v
'lN3WAdd 'S N01103S
'apWo s le!o!40 u0110913 agl ul pue `al!sgann
s Ajunoo aq; uo `(saaluao aloA) saoeld bulllod Ile le elgel!ene sabenbuel paalnbaa
aql ui sluawalels salep!pueo pue sep!nb uo!leuaao}u1 aalon aql a)IeW ll!m Aluno:D
aql -aben6uel aelno!laed e ui ap!n6 uo!leuaaoJu1 aaloA e palsanbaa bulneq se al!}
aaloA Alunoo aql uo aJe OLIM saaloA asogl Aluo of `ueaaoyl pue asauigo `gs!uedS ui
sluauaalels salep!pueo pue saprnb uo!leuaaoJuraalon Ilew pue lu!ad ll!m Alunoo aq1 .9
-ueaaoN pue eseu!go `gs!uedS
Z 3!DVd
ZSZB-VZ ON Noun'los3N
RESOLUTION NO 24-8252
PAGE 3
SECTION 6, MISCELLANEOUS.
A. All translations shall be provided by professionally -certified translators as set forth in
Elections Code 13307(b).
& The City Clerk shall comply with formatting and submission guidelines provided by the
City Clerk and the Los Angeles County Registrar-Recorder/County Clerk.
C.--The City Clerk shall comply with all recommendations and standards set forth by the
California Secretary of State regarding occupational designations and other matters
relating to elections.
SECTION 7. ADDITIONAL MATERIALS. No candidate will be permitted to include
additional materials in the sample ballot or voter information guide package.
SECTION 8. The City Clerk shall provide each candidate- or the candidate's
representative a copy of this Resolution at the time nominating petitions are issued.
SECTION 9. All previous resolutions establishing City Council policy on payment for
candidate's statements are hereby repealed.
SECTION 10. This Resolution shall apply only to the General Municipal Election to be
held on Tuesday, November 5, 2024.
SECTION 11. - The City Clerk shall certify to the passage and adoption of this Resolution.
APPROVED AND ADOPTED this 251" day of June, 2024.
HECTOR SOSA, Mayor Pro Tem
ATTEST:
MAMA ALICIA-DUAR , CMC
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
"ft. f4
J N M. FUNK
3Ci y Attorney
RESOLUTION NO 24-8252
PAGE 4
1 HEREBY CERTIFY that the foregoing Resolution was adopted by the City Council of the
City of Downey at a Regular meeting held on the 25' day of June, 2024 by the following vote, to
wit:
AYES: Council Members: Frometa, Ortiz, Sosa
NOES: Council Member: None.
ABSENT: Council Member: Pemberton, Mayor Trujillo
ABSTAIN: Council Member: None.
AR A ALICIA DUARTE, -MC
City Clerk
i
i